Authorizing the Citizens Complaint Oversight Panel to petition a court to issue an order requiring compliance with a subpoena issued for the panel by the County Council; and allowing a court to punish failure to comply with orders as contempt of court.