Requiring insurers, nonprofit health service plans, and health maintenance organizations to mail or transmit in a specified manner payment for specified claims for reimbursement, or to send specified notice of receipt and status of the claim, to the person that filed the claim.